Working with several bill of materials within a drawing can be useful. However, when deleting a BOM, the balloons on the referred view do not always match the remaining table.
To fix this, you can either insert a new view OR right click on the view and select "Properties".
Then select the BOM you want your view to refer to and press "OK". BOM and balloons will match again.